ENGLISH:
Long time, no see, people! Sorry for the lack of updates recently, I was getting mad at my regular job. I'll be more constant now that I kinda put my life in order =D
Here is a work I did a few days before the world cup for a brazilian magazine. It's about the "Secret Weapons" of some of the Teams that played the World Cup (and now that the cup is over we saw that these secret weapons didn't worked very well...) They hired me to make linework for caricatures of Lionel Messi from Argentina, Luis Fabiano from Brazil, Cristiano Ronaldo from Portugal and Wayne Rooney from England. They also asked me to add some little elements from the african warriors, like spears and shields, and also the thing of Luis Fabiano inside two cubes, for mixing with part of the text they made. I really had fun with this work, I hope I can keep working in editorial things coz it's something I really like. =D
PORTUGUÊS:
E aí, galera!!!
Tempão sem pisar por aqui, mas aí ouvi o blog chorando... "Me atualize! Me atualize!" O ritmo de trabalho lá na Agência tá bem puxado, mas tô conseguindo organizar melhor meu tempo agora, e voltarei a produzir e postar mais do que apenas os trampos que faço lá. =D
Fiz esse trabalho aqui uns vinte dias antes da Copa, pra uma revista de circulação Sul-Sudeste chamada Berrini. A matéria era sobre as "Armas Secretas" de algumas das seleções da copa, armas que inclusive nem foram usadas, hehehehe. =P
Pois bem, o caso aqui era fazer umas caricas do Messi, do Luis Fabiano, do Cristiano Ronaldo e do Rooney. Eles também me pediram pra adicionar alguns elementos da cultura dos guerreiros africanos, como lanças, colares e etc. Além disso, pediram pra que eu fizesse o Luis Fabiano dentro de dois cubos, pois iam fazer uma brincadeira com o texto, na revista. Me divirto pra caramba nesses trampos editoriais, então espero que apareçam outros. Um abraço a todos e espero que curtam!!!! =D
0 comentários:
Post a Comment